худое колесо пуще всех скрипит

adj

set phr. ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit, du char la plus méchante roue est celle qui crie toujours

Dictionnaire russe-français universel. 2013.